Quote:I would like a lot to help with this, so, if anybody can send me some kind of instructions I would like a lot to invest some time to native translating LL to spanish.
I'd like starting with little things like 'Lite Welcome' (guess this is the LL tutorial [member=15461]Nanayaw[/member] is talking about: Welcome to Linux Lite), LL software (Lite Upgrade, Lite Info, Lite Sources, etc.), and then with forums navigation (I'd like to know if it's possible, I'm not a coder but I can make the entire translation of forums navigation with help of someone to code a native translation button); maybe [member=2]Jerry[/member] or [member=7109]Moltke[/member] can say something at this respect.
[member=10061]zaov[/member] some time ago I started translating the help manual into Spanish https://www.freecinema2022.gq/forums/sugge.../#msg35988 but I soon realized it wasn't only translating words but images as well; perform every action as explained in the help manual in the target language, Spanish in our case, take screenshots and insert them in the translation too. This is a lot of work and I just didn't have the time nor the experience to do so at the moment, since you're now offering yourself maybe we could join forces, we could set up a github repo to keep track of our work.
![Smile Smile](https://www.freecinema2022.gq/forums/images/smilies/smile.png)
By the way, I also posted a tutorial in the Spanish section on how to browse/read the help manual and/or the forum in Spanish but it can be done for any other language as well here https://www.freecinema2022.gq/forums/spani.../#msg52370
Without each others help there ain't no hope for us ![Smile Smile](https://www.freecinema2022.gq/forums/images/smilies/smile.png)
Need a translation service? https://www.deepl.com/es/translator
![Smile Smile](https://www.freecinema2022.gq/forums/images/smilies/smile.png)
Need a translation service? https://www.deepl.com/es/translator