LL 3.6 Hasn't found updates in months (and refuses to upgrade to LL 3.8)

[ak-77]

I have the same problem. When I run

Code:

sudo apt-get -f install

I get the following output

Code:

Pakketlijsten worden ingelezen... Klaar
Boom van vereisten wordt opgebouwd       
De statusinformatie wordt gelezen... Klaar
Vereisten worden gecorrigeerd... Klaar
De volgende pakketten zijn automatisch geïnstalleerd en zijn niet langer nodig:
  efibootmgr libefivar0 libllvm4.0 linux-headers-4.4.0-100 linux-headers-4.4.0-100-generic linux-headers-4.4.0-101
  linux-headers-4.4.0-101-generic linux-headers-4.4.0-102 linux-headers-4.4.0-102-generic linux-headers-4.4.0-111
  linux-headers-4.4.0-93 linux-headers-4.4.0-93-generic linux-headers-4.4.0-96 linux-headers-4.4.0-96-generic
  linux-headers-4.4.0-97 linux-headers-4.4.0-97-generic linux-headers-4.4.0-98 linux-headers-4.4.0-98-generic
  linux-image-4.4.0-100-generic linux-image-4.4.0-101-generic linux-image-4.4.0-102-generic
  linux-image-4.4.0-93-generic linux-image-4.4.0-96-generic linux-image-4.4.0-97-generic linux-image-4.4.0-98-generic
  linux-image-extra-4.4.0-100-generic linux-image-extra-4.4.0-101-generic linux-image-extra-4.4.0-102-generic
  linux-image-extra-4.4.0-93-generic linux-image-extra-4.4.0-96-generic linux-image-extra-4.4.0-97-generic
  linux-image-extra-4.4.0-98-generic
Gebruik 'sudo apt autoremove' om ze te verwijderen.
De volgende extra pakketten zullen geïnstalleerd worden:
  linux-image-4.4.0-118-generic
Voorgestelde pakketten:
  fdutils linux-doc-4.4.0 | linux-source-4.4.0 linux-tools
De volgende pakketten zullen VERWIJDERD worden:
  linux-image-extra-4.4.0-111-generic
De volgende NIEUWE pakketten zullen geïnstalleerd worden:
  linux-image-4.4.0-118-generic
0 opgewaardeerd, 1 nieuw geïnstalleerd, 1 te verwijderen en 236 niet opgewaardeerd.
13 niet volledig geïnstalleerd of verwijderd.
Er moeten 0 B/22,1 MB aan archieven opgehaald worden.
Na deze bewerking zal er 85,2 MB schijfruimte vrijkomen.
Wilt u doorgaan? [J/n]
(Database wordt ingelezen ... 497450 bestanden en mappen momenteel geïnstalleerd.)
linux-image-extra-4.4.0-111-generic (4.4.0-111.134) wordt verwijderd ...
depmod: FATAL: could not load /boot/System.map-4.4.0-111-generic: No such file or directory
run-parts: executing /etc/kernel/postinst.d/apt-auto-removal 4.4.0-111-generic /boot/vmlinuz-4.4.0-111-generic
run-parts: executing /etc/kernel/postinst.d/dkms 4.4.0-111-generic /boot/vmlinuz-4.4.0-111-generic
Error! Your kernel headers for kernel 4.4.0-111-generic cannot be found.
Please install the linux-headers-4.4.0-111-generic package,
or use the --kernelsourcedir option to tell DKMS where it's located
run-parts: executing /etc/kernel/postinst.d/initramfs-tools 4.4.0-111-generic /boot/vmlinuz-4.4.0-111-generic
update-initramfs: Generating /boot/initrd.img-4.4.0-111-generic
WARNING: missing /lib/modules/4.4.0-111-generic
Ensure all necessary drivers are built into the linux image!
depmod: ERROR: could not open directory /lib/modules/4.4.0-111-generic: No such file or directory
depmod: FATAL: could not search modules: No such file or directory
depmod: WARNING: could not open /var/tmp/mkinitramfs_sk9IP4/lib/modules/4.4.0-111-generic/modules.order: No such file or directory
depmod: WARNING: could not open /var/tmp/mkinitramfs_sk9IP4/lib/modules/4.4.0-111-generic/modules.builtin: No such file or directory

gzip: stdout: No space left on device
E: mkinitramfs failure cpio 141 gzip 1
update-initramfs: failed for /boot/initrd.img-4.4.0-111-generic with 1.
run-parts: /etc/kernel/postinst.d/initramfs-tools exited with return code 1
dpkg: fout bij verwerken van pakket linux-image-extra-4.4.0-111-generic (--remove):
subproces post-removal script geïnstalleerd gaf een foutwaarde 1 terug
Fouten gevonden tijdens verwerken van:
linux-image-extra-4.4.0-111-generic
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

Some of it is in Dutch but I guess you will get the drift. I do not really get what is going on there. There is 400+GB free on the disk so that 'no space left' error seems weird. Can anyone give me a hint?

BTW, is there a way to have the GUI in Dutch but the command line in English? This computer is used as a 'smart tv' that my kids need to be able to operatte so I set the language to Dutch but the command line messages just sound weird to me in Dutch.