11-04-2015, 03:48 AM
You can just open file manager, right-click the symlink and delete it. That just removes the symlink in /home/mike. Your Documents in /mnt will still be there when you navigate to /mnt/Documents.
Try Linux Beginner Search Engine for answers to Linux questions.